Trench, wool overcoat, puffer or tailored jacket? A practical guide to the designer-inspired outerwear worth owning, which coat to buy first, what fabric and fit to look for, and how to style each one through autumn and winter.